Plugins - Recent Posts Widget Extended - Stable (latest release) - en to fr translation catalogue (45 entries)

en: Right
fr: Droite

en: Center
fr: Centre

en: Leave it blank to disable.
fr: Laissez ce champ vide pour désactiver.

note: translators: %s: current time
en: %s ago
fr: il y a %s

en: Recent Posts
fr: Articles récents

note: translators: %s: comment count
en: %s Comments
fr: %s commentaires

en: Display Readmore
fr: Afficher Lire la suite

en: Display Excerpt
fr: Afficher l'extrait

en: Readmore Text
fr: Texte Lire la suite

en: If you turn off the default styles, you can use these css code to customize the recent posts style.
fr: Si vous désactivez les styles par défaut, vous pouvez utilisez les codes css pour personnaliser le style des articles récents.

en: Excerpt Length
fr: Longueur de l’extrait

en: Default Thumbnail
fr: Miniature par défaut

en: No Comments
fr: 0 commentaire

en: 1 Comment
fr: 1 commentaire

en: Read More &raquo;
fr: Lire la suite »

en: Custom CSS
fr: CSS personnalisé

en: Use Default Styles
fr: Utilisez les styles par défaut

en: An advanced widget that gives you total control over the output of your site’s most recent Posts.
fr: Un widget de pointe qui vous donne un contrôle total sur l'affichage des derniers billets de votre site.

en: Author
fr: Auteur

en: Title
fr: Titre

en: Modified
fr: Modifié

en: Random
fr: Au hasard

en: Comment Count
fr: Décompte des commentaires

en: Menu Order
fr: Ordre du menu

en: Left
fr: Gauche

en: Ascending
fr: Croissant

en: Descending
fr: Décroissant

en: Order
fr: Trier

en: HTML or text before the recent posts
fr: HTML ou texte avant les articles récents

en: HTML or text after the recent posts
fr: HTML ou texte après les articles récents

en: Ignore sticky posts
fr: Ignorer les articles épinglés

en: Exclude current post
fr: Exclure l'article actuel

en: Thumbnail (height,width,align)
fr: Miniature (hauteur,largeur,alignement)

en: Available:
fr: Disponible :

en: Number of posts to show
fr: Nombre d’articles à afficher

en: Orderby
fr: Ordonner par

en: Limit to Category
fr: Limiter à la catégorie

en: Limit to Tag
fr: Limiter à l’étiquette

en: Limit to Taxonomy
fr: Limiter à la taxonomie

en: The number of posts to skip
fr: Le nombre d'articles à ignorer

en: Display Thumbnail
fr: Afficher la miniature

en: Title URL
fr: URL du titre

en: Offset
fr: Décalage

en: Post Status
fr: État de la publication

en: Post Types
fr: Types de publication
